In the manga, this story is meant to take place right after episode 20/chapter 49. Here, it's a standalone story, so new scenes are added to set it up.
Special thanks to the contributors that make this page possible. Register to help make the animefillerlist.com wiki even better!